- Godetevi tutto l’anno
- le feste della fioritura e del vino in primavera e in autunno, il clima piacevole in estate e la tranquillità invernale e i suggestivi mercatini di Natale nella stagione fredda.
- Escursioni a piedi e in bicicletta
- – Collina di Castelfeder: facile escursione su una collina ricca di storia con rovine e splendide viste sulla Valle dell’Adige.
– Sentiero panoramico a Montagna: facile percorso circolare con vista sulla Valle dell’Adige e sulle Dolomiti.
– Parco naturale del Corno di Trodena: un’area bellissima con sentieri escursionistici attraverso boschi, prati e brughiere
– Geoparc Blätterbach, noto anche come il Grand Canyon dell’Alto Adige e patrimonio UNESCO
– Pista ciclabile dell’Adige: ideale per piacevoli escursioni in bicicletta lungo il fiume Adige, ben sviluppata, anche per le famiglie. - Delizie culinarie
- Specialità locali: canederli, Schlutzkrapfen, speck, piatti di selvaggina – da gustare in una tipica locanda altoatesina.
Le taverne e le feste del vino offrono castagne e vino novello durante la stagione del “Törggele” in autunno. - Degustazione di vini
- Montagna e Egna fa parte della Strada del Vino dell’Alto Adige. Qui sono tipici vitigni come il Gewürztraminer, il Lagrein e il Pinot Nero.
- Cultura ed escursioni
- – Numerosi castelli e rovine nelle vicinanze
– Chiesa di Santo Stefano a Pinzano: romantica chiesa gotica con affreschi che meritano di essere visitati - Gite di un giorno
- – Caldaro e Lago di Caldaro (circa 20 minuti): Gola del Rastenbach (Rio Pausa), nuoto, pedalò
– Bolzano (circa 30 minuti): Musei (Museo di Ötzi), passeggiata nel centro storico, mercati
– Trento (ca. 40 minuti): fascino italiano, grande architettura, musei
a partire dal 02/01/2025
Godetevi la Vostra vacanza nel sud dell’Alto Adige con la nuova carta ospiti digitale Südtirols Süden Card!
Dal 2° gennaio 2025, tutti gli ospiti degli esercizi convenzionati riceveranno la carta direttamente dopo il check-in online o, in alternativa, direttamente all’arrivo presso gli esercizi aderenti.
Con la Südtirols Süden Card, il Vostro soggiorno sarà senza stress e all’insegna della flessibilità: potrete utilizzare tutti i mezzi di trasporto pubblico, come autobus, treni e alcune funivie, e scoprire le bellezze dell’Alto Adige in tutta comodità, senza dover usare l’auto. La carta ospiti offre inoltre numerosi sconti su attività culturali, sportive e per il tempo libero. Dalle emozionanti visite a musei e tour guidati in bicicletta agli sconti presso piscine pubbliche, noleggio di bici e impianti di sci di fondo: ce n’è per tutti i gusti.
Scoprite il GEOPARC Bletterbach, patrimonio mondiale dell’UNESCO, e lasciatevi ispirare dalle visite guidate alla cantina e dalle degustazioni di vino. Potrete anche godervi la natura mozzafiato durante le escursioni guidate nel Parco Naturale del Monte Corno o sui sentieri del vino.
Come potete vedere, in nessun altro luogo la diversità dell’Alto Adige è vissuta e sperimentata in modo così contrastante come nel Sud dell’Alto Adige, dove culture, lingue e confini si fondono tra loro.
Se volete scoprire la vivace cultura dell’Alto Adige, cercare avventure sportive o semplicemente godervi la tranquillità della natura, la Südtirols Süden Card è ciò che fa per voi. È sostenibile, semplice e varia!